risshun
beginning of spring
2/4 - 2/8
harukaze kōri o toku
east wind melts the ice
2/9 - 2/13
kōō kenkan su
bush warblers start singing in the mountains
2/14 - 2/18
uo kōri o izuru
fish emerge from the ice